08.10.2024
Как добиться признания и исполнения российского судебного решения за границей

Чтобы решение российского суда было выполнено на территории другого государства, необходимо пройти процедуру его признания и обеспечить возможность принудительного исполнения.
Международные договоры Российской Федерации о правовой помощи предусматривают механизм признания решений по гражданским, семейным и арбитражным делам. Взыскатель или его представитель может обратиться с ходатайством о признании и принудительном исполнении решения суда напрямую в иностранный суд либо через российский суд, который рассматривал дело в первой инстанции. В этом случае российский суд передает ходатайство компетентному органу иностранного государства.
К ходатайству, как правило, прикладываются следующие документы:
- Копия судебного решения, заверенная в установленном порядке;
- Документ, подтверждающий вступление решения в законную силу и возможность его исполнения, или подтверждение того, что оно подлежит исполнению до вступления в силу;
- Подтверждение, что ответчик был должным образом уведомлен о судебном процессе, если он не принимал в нем участие (если ответчик присутствовал в суде, это подтверждение не требуется);
- Доказательства частичного исполнения решения, если таковое имело место;
- Соглашение сторон, если дело относится к договорной подсудности.
Документы подписываются судьей и заверяются гербовой печатью суда.
Вся документация должна быть переведена на официальный язык страны, где требуется признание решения, если иное не предусмотрено международными соглашениями. Например, для стран СНГ и Грузии перевод не требуется.
Пакет документов отправляется либо через территориальный орган Минюста России, либо напрямую, если взыскатель собрал документы самостоятельно. Также необходимо указать адрес должника за границей и реквизиты банковского счета для зачисления взысканных средств.
В случае отсутствия международного договора между Россией и другим государством, взыскатель имеет право обратиться напрямую в иностранный суд. При этом процесс признания и исполнения будет регулироваться законодательством соответствующего государства.
Компания YANG CONSULT, специализирующаяся на международном праве, готова оказать комплексную поддержку в вопросах признания и исполнения российских судебных решений за рубежом.
Следите за нашими новостями — впереди ещё больше интересных проектов на канале https://t.me/yangconsult
#ПризнаниеРешения #МеждународнаяЮридическаяПомощь #YANGCONSULT #ПринудительноеИсполнение #СудебныеРешения #ЮридическаяПоддержка #МеждународныйЮрист #ЮристШвейцарияГерманияПольшаВенгрияДанияФранцияБельгия